EUROPA/UKRAINA. Mellan 1991 och 1999 drabbades Jugoslavien av en serie krig. Det slutade med nationens sönderfall och minst 150 000 döda samt ekonomisk kollaps som än idag drabbar människorna i området.
Nu är det på gång igen. Vi ser ett begynnande krig i Europas efter Ryssland största land – med skottlossning, bränder, bomber, sårade och döda. Ingen verkar vara i stånd att stoppa det. Hur ser Ukrainas nära granne Tjeckien på det som sker i Kiev? Rysslands röst har samtalat om detta med Libor Dvorak, krönikör vid Tjeckiska radion.
President Janukovitj har uppgett att oppositionella korsade gränsen då de uppmanade sina meningsfränder att komma till Självständighetstorget beväpnade. Vem tycker du är ansvarig för våldets upptrappning och blodsspillet?
Jag tycker att våldet utlöstes av en grupp aggressiva demonstranter vilka begav sig till parlamentet, som höll på att avgöra författningens öde. Det väcker inget tvivel att protesterna är utom all kontroll, men jag är heller inte benägen att försvara president Janukovitj. Med sin rådlöshet och sedan övervåld genom polispådrag bidrog han enbart till situationens upptrappning. Jag ser dock mycket kritisk på nationalisternas rörelser. Jag tycker att de delar ansvaret för blodsutgjutelsen och våldet. Som resultat har Ukraina hamnat på tröskeln till inbördeskrig.
Oppositionen håller emellertid på att inta lokaladministrationer i landets västra del – i Lvov, Ivano-Frankovsk och Ternopol… Leder detta till landets sönderfall?
Hotet om landets splittring håller på att trappas upp. Och ingen vågar gripa in. Vi verkar alla ha glömt bort Balkankrigets exempel och Jugoslaviens sönderfall, då federationen vittrades till ett flertal stater. Även Tjeckoslovakien blev upplöst, fastän på ett civiliserat vis. Detta är ett scenario inget tror på tills det sista ögonblicket. Ukrainas sönderdelning är varken gynnsam för dess oligarker, Ukrainas ledarskap, Ryssland, EU eller USA. I själva verket kan dock landet komma att tudelas med gränsen utmed Dnjepr.
Även Bryssel ogillar den ukrainske presidentens ställning. Varför då misslyckades Vladimir Klitjko med att få sanktioner mot Janukovitj introducerade på förhandlingar med sina beskyddare i Berlin?
Fru Merkel är visserligen EU:s lok, men ogillar att ta sakerna i egna händer, även om hon tycker om att hålla EU i ett kort koppel. Detta är en bra läxa för den ukrainska oppositionen: gör helst affärer med Bryssel än med enstaka EU-ledare. EU har i själva verket inte så många sätt att påverka Ukraina till skillnad från Ryssland. EU bör alltså komma överens med Moskva för att få stopp på våldet i Ukraina. Ingen av ukrainarna själva kan dock avgöra deras öde.
Den ukrainska teven textar sina direktsändningar från Självständighetstorget som ”revolution”. Hur uppfattar du det som sker i Kiev?
Jag åker regelbundet till Ukraina och känner väl till dess politiska liv och verklighet. Det hela ser ut som ett illa kontrollerat uppror, som varken kan längre styras av Klitjko eller Jatsenjuk.
Gajane Chanova, Rysslands röst
